?Hoşa gitmeyecek hiçbir şey yapmamalısın , diye yaşlı Eguçi?yi uyarmıştı handaki kadın . Parmağını uyuyan kadının ağzına sokmamalı ya da ona benzer bir şeye kalkışmamalıydı .?
Yasunari KAVABATA
Uyuyan Güzeller Evi
Elini kaldırıp tenine dokunmak ister insan güzelliklerin . Ama bu isteği kadar kuvvetli bir başka duygu daha vardır derinlerinde sakladığı : korku . Küçük bir çocuğun sabun köpüğünden üflediği kabarcığa ilk kez bakışı gibidir bakışı . Dokunmaktan , dokunduğu zaman onun varlığına son vereceğinden korkar . Yaşlandığı vakit öyle olacak insan ; güzelliğin kendisi için sona ermesinden korkarak yerinden tereddüt ederek oynattığı eliyle güzelliklere dokunamayacak ?büyüleyici güzelliğe- .
?Uyuyan güzel? Delgadina?yı seyretmek zorunda değildi aslında , bununla yetinmek zorunda değildi . Pek tabii ona dokunabilir , onunla konuşabilirdi . Ama o , bunu istemedi . Delgadina daima onun için , uyuyan , çırılçıplak , tüm doğallığıyla ışıldayan olarak kalmalıydı .
Marquez?in , yaşlanmış olmanın beraberinde getirdiği yalnızlığı kahramanın , Delgadina adını layık gördüğü kızla birlikte yaşadığı kurmaca dünyasında buluyoruz . Bedensel hazların çok daha ötesinde , başka kavramlara , hissedişlere aç bir insanın doksan yaşından sonra kendisine kurduğu dünya ?
Delgadina , sıradan bir kız olmaktan çok daha öte . Bakireliği dokunulmamışlığının simgesi . Her insanın , içinde dokunamadığı , ama onu bulma umuduyla yaşadığı , kimi zaman bu umudu kaybedip arayışından vazgeçtiği , güzelliklerin simgesi onun güzelliği .
Her yaşantının , ruhun her yeni bedendeki yaşantısında bir anlam kazanma çabası vardır . Ruh anlam kazanmaya ve anlama kazandığı ölçüde anlam katmaya çabalar , ufacık bile olsa bir şey eklemeye . Aradığı , arayış içinde olduğu güzellik işte bunu gerçekleştirmesi için gerekli olandır . Ve ruh , bu emelini gerçekleştiremeden sahip olduğu maddiyatı terk etmeyecektir .
Susup dinlemek , çekip gitmek , sinirlenip bağırmak , kimi zaman da alışılmadık bir hediye vermektir kendimize yani başlangıç yaptıran bu yolda .
Güzelliğini sahiplenmek ; başkasının ona dokunabileceği düşüncesiyle karşı karşıya kaldığın vakit çılgınca sürmek peşi sıra içindeki tüm duyguları ; kıskanmak ?
??ölümlülerin çoğunun ölüp gittikleri bir yaşta yeni bir hayatın başlangıcıydı o telefon.?
Parmaklarını tuşların üzerinde gezdirdiğin her vakit kendini bu başlangıçları yapabilecek kadar güçlü duyumsayabilmektir umut etmek . Canın acımış olsa bile güzelliğin gelip sana yeniden dokunacağından , ışıltısıyla sarıp sarmalayacağından emin olabilmendir seni doksanından doksan birine taşıyan .
Uyuyan güzel Delgadina?yla nice yıllara ?